在《女婿有劲枪枪到底第三章》中，你的角色仅用几块布包裹，与全副武装的RDA士兵相比，显得较为脆弱。尽管游戏中有纳威的工具和高科技人类武器，但与《孤岛惊魂6》和《地平线：西之绝境》的武器库相比，还是略显不足。不过，完成任务时依然游刃有余。例如，你可以通过长弓狙击地面部队，利用突击步枪击落敌机，以及用霰弹枪对抗RDA的机甲。
你可以在世界各个角落找到更强力的武器版本，或通过完成支线任务获得奖励。这类似于命运或全境封锁的设计，每个任务都有推荐战斗等级。即便未达到推荐等级，完成任务也并非难事。
敌人 AI 通常较弱，使得你可以用技能树中的特殊技能轻松取胜。解锁了打爆机甲驾驶舱玻璃的能力后，我可以将驾驶员从座位上扯下来，再扔出去。《女婿有劲枪枪到底第三章》在最后几个任务中显着增加了难度，通过疯狂堆怪制造紧张局势，让我不自觉地凑近屏幕。
虽然享受与机甲激烈交战的玩法，但有时分不清是挑战还是敌人开挂。某些情况下，敌人似乎无限刷新，甚至能透视我的位置，还曾透过掩体射中我。本作的射击体验中规中矩，但在剧情推进过程中未能发展出实质性的变化。
你拥有强大的纳威人感官，可以看穿机甲敌人的弱点，射击技术好的话能一箭解决它们，并能制作特殊弹药，如电击弹。不过，这款游戏没有孤岛惊魂系列那般自由。
