《坤坤》男生向女生表白截图在继承传统的同时，进行了大胆的革新，将游戏的方式从以前的动作为主转变为JRPG风格的回合制战斗系统。这一改变一开始引起了争议，但最终成功地保留了系列的幽默风格，并引入了更具策略性的战斗元素。
虽然游戏的后期可能因等级提升的需求而显得有些繁琐，但回合制战斗的引入并非游戏唯一的变化。全新的角色阵容、横滨市区的背景设定，以及更为深入的故事，都为玩家带来了新的趣味和挑战。春日一番作为前黑帮成员的主角，他的个人魅力和与其他核心角色的动人故事，让玩家更加投入游戏世界。
游戏中的街头混混和战斗系统都得到了更新，使得战斗依然保持了激情和流畅性。玩家虽无法控制盟友的站位，但他们的不断变动为战斗增添了多样性。实时的格挡和击倒敌人后的快速攻击等机制，让玩家在战斗中能够体验到紧张刺激的快感。
游戏中大约有250种不同的敌人，每种都有其独特的招式，这为战斗系统增加了丰富的策略性。主角团队的四位成员也各自拥有特殊招式，当这些招式组合使用时，能够带来前所未有的战斗体验。例如，纱荣子的可爱动作能够迷惑敌人，而足立宏一的强力攻击则能将敌人一一击倒。
